the 34th أمثلة على

• Forbes lists him as the 34th wealthiest man
  مجلة فوربس تضعه فى المرتبة الرابعة و الثلاثين لأغنى الأغنياء
• I'm retired air force-- the 34th Bomb Squadron-- so sign me up.
  من الفرقة الجوية 34 لذا قومي بأشراكي ثانيةً
• Iate of the 34th Bombay Infantry.
  و كان من اعضاء الفرقه 34 مشاه ببمومباى
• He was the 34th U.S. Secretary of Commerce.
  وكان وزير التجارة الأمريكي الرابع والثلاثين.
• Well, come on up to the 34th floor if you want to continue that legal education.
  حسناً، تعال للطابق 34 إن أردتَ إكمال التعليم القانوني
• He used to run the 34th for 20 years back in the old man's time.
  كان يعمـل بالطابق 34 لمــة 20 سنـة مــات وهــو بعمـر ...
• It is the 34th largest island in the world and Canada's ninth largest island.
  وتُعد الجزيرة الرابعة والثلاثين الأكبر في العالم وتاسع أكبر جزيرة في كندا.
• That you've hacked the security protocols, gained access to the lab on the 34th floor.
  أنك اخترقت بروتوكولات الحماية وحصلت على تصريح لدخول المعمل في الطابق الرابع والثلاثين
• Word's coming in that the 34th Armoured Division has arrived, and they're ready to start the sixth phase of the war.
  لقد واتتنا أنباء بوصول" "... الجيش وإنـّهم على بـُعد ست أيـّام" "...
• In the jail in Casablanca, she went on hunger strike and died on the 34th day of the strike.
  في السجن بالدار البيضاء ، قامت سعيدة بإضراب عن الطعام وتوفيت في اليوم السادس والثلاثين من الإضراب.
• It became a full member in 2011 at the 34th World Conference - Edinburgh, Scotland, United Kingdom, 11–15 July 2011.
  أصبحت عضوا كامل العضوية في عام 2011 في المؤتمر العالمي الرابع والثلاثين الذي أقيم في ادنبره، اسكتلندا، المملكة المتحدة في الفترة 11-15 يوليو 2011.
• Grechko's first command during the second world war was of the 34th Cavalry Division, which put up a valiant fight around Kremenchug (near Kiev) in the Ukraine.
  كانت أول قيادة غريتشكو خلال الحرب العالمية الثانية من فرقة الفرسان الرابعة والثلاثين، التي وضعت معركة شجاعة حول كريمنشوك (بالقرب من كييف) في أوكرانيا .
• The 34th article of the Mexican constitution establishes that Mexican citizens are those Mexican who are 18 years of age or older, and who have an "honest way of living".
  وتنص المادة 34 من الدستور المكسيكي على أن المواطنين المكسيكيين هم مواطنون مكسيكيون يبلغون من العمر 18 سنة أو أكثر ولديهم "طريقة معيشية نزيهة".
• On August 1, 2010 at the 34th session of the World Heritage Committee in Brasília, Brazil, the decision was made to inscribe PIPA onto the World Heritage List.
  وفي الأول من أغسطس عام 2010، وفي الجلسة الرابعة والثلاثين للجنة التراث العالمي في برازيليا، في البرازيل، تم اتخاذ القرار بتضمين المنطقة المحمية لجزر فينيكس في قائمة التراث العالمي.
• Afterwards, the idea of the ACD was formally put forward during the 34th ASEAN Foreign Ministers Meeting in Hanoi, 23–24 July 2001 and at the ASEAN Foreign Ministers Retreat in Phuket, 20–21 February 2002.
  واقترح أن آسيا كقارة ينبغي أن يكون لها منتدى لمناقشة التعاون على نطاق آسيا.وبعدها، طرحت فكرة حوار التعاون الآسيوي رسمياً خلال اجتماع وزراء خارجية آسيان الرابع والثلاثين في هانوي، 23–24 يوليو 2001 وفي معتكف وزراء خارجية آسيان في بوكيت، 20–21 فبراير 2002.
• The manga began serialization in the June 2007 issue of Kodansha's Magazine Special and ran in that magazine until the July 2008 issue, where it was thereafter transferred to Kodansha's Weekly Shōnen Magazine starting with the 34th issue of 2008 sold in September.
  بدأت المانغا السَّلسلة في إصدار يونيو 2007 من مجلة كودانشا، ماگازين سپيشال واستمرت في تلك المجلة حتى إصدار يوليو 2008، حيث نُقلت بعد ذلك إلى شوكان شونن ماگازين بدءاً بالإصدار ال34 من 2008 الذي بيع في سبتمبر.